How to say tom and bill arrived at the conclusion independently of each other. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionビルビル(biru) (n) building/billは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれぞれそれぞれ(sorezore) (n-t) each/every/either/respectively/severally独自no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結論結論(ketsuron) (n,vs,adj-no) conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu to biru hasorezore dokuji no ketsuron ni tasshi ta 。
0
0
Translation by mookeee
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionビルビル(biru) (n) building/billは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh別々別々(betsubetsu) (adj-na,n,adj-no) separately/individuallyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionて(te) (aux) indicates continuing action同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case結論結論(ketsuron) (n,vs,adj-no) conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu to biru ha betsubetsu ni kangae te onaji ketsuron ni tasshi ta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a man cannot be made in a mold.

i would like to visit you.

he thinks in terms of his own country.

this watch is similar to mine i lost yesterday.

god gave her a beautiful face and sweet voice.

the cabinet is meeting today to discuss the crisis.

the meeting was held last month.

turn down the tv.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en elles ont été prises en flagrant délit.?
0 seconds ago
?אנגלית "הלכתי ברגל רק בכיוון אחד."איך אומר
0 seconds ago
How to say "bastard!" in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella le visitó el 20 de octubre. en alemán?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿ya terminaste tu tarea? en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie