|
How to say i think she probably just thinks of herself as one of the boys. in Japanese
| 1) | たぶんたぶん(tabun) (n) informing、、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、、(、) Japanese comma仲仲(naka) (n) broker/brokerage/brokerage feeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husband友達友達(tomodachi) (n) friend/companionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一人一人(hitori) (n) one personとしかみていないのだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "." | |
 | tabun 、 kono josei ha jibun nokotowo 、 naka noyoi otoko tomodachi no hitori toshikamiteinainodato omoi masu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by blay_paul | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "tom can't forget mary." in Esperanto | 0 seconds ago |
| How to say "i won't need luck." in Esperanto | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Mi diris nur tion, kio estas evidenta al ĉies okuloj." germanaj | 1 seconds ago |
| How to say "by way of conclusion he said as follows." in Japanese | 3 seconds ago |
| Hogy mondod: "Mindenki csodálja az általa festett képet." angol? | 3 seconds ago |
