How to say it's not that easy to learn a new language after fifty. in Japanese

1)50no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-oldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overてからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.言語言語(gengo) (ok) languageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,習う習う(narau) (v5u,vt) to take lessons in/to be taught/to learn/to study/to get training inの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.簡単簡単(kantan) (adj-na,n) simple/easy/uncomplicated/brief/quick/lightではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
50 toshi wo sugi tekara atarashi i gengo wo narau nohasonnani kantan dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i like listening to good music.

i have a twin brother.

she twists around at a voice behind.

a wooden house burns more easily than a stone house.

everyone has to learn the word by heart.

he was much affected by the sad news.

in recent years, with a method called vlbi that uses quasar observations, and by gps we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.

"i lost my wallet," lamented john.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bir çantaya ihtiyacım var. bir tane ödünç verir misin? nasil derim.
1 seconds ago
Hogy mondod: "Nem értem, miért nem jött el." angol?
1 seconds ago
How to say "the milk boiled over." in Russian
1 seconds ago
How to say "this is the second time i have flown." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "La personoj kun granda micentremo bezonas esti la centro de la atento, sopiras al rekono kaj donas tre malmulte
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie