How to say the burglar gained access to the house through a window. in Japanese

1)泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theft(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.窓(mado) (n) windowからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dorobou hasono ie ni mado kara itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)どろぼうはそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.窓(mado) (n) windowからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since侵入侵入(shinnyuu) (n,vs,adj-no) penetration/invasion/raid/aggression/trespassしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
dorobouhasono ie ni mado kara shinnyuu shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the car burned up in the race.

how does he go to school?

i can't stand up.

let's get the work over with so we can relax.

let's stop at the next gas station.

misfortune never come single.

is it always so crowded here?

i'd like to be a guitarist.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?פולני "עלינו להשמיד את הראיות."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: ich brauche eine gute sonnenbrille.?
1 seconds ago
?פולני "אני חושב שזה הזמן הנכון להכנסת המוצר."איך אומר
1 seconds ago
?פולני "שום דבר לא חסר לי כדי להיות מאושר."איך אומר
1 seconds ago
How to say "it's a must-see." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie