How to say i wouldn't go with you for anything. in Japanese

1)どんなことか会っても私はあなたとは一緒に行かない。error newjap[どんなことか会っても私はあなたと一緒に行かない。] did not equal oldjap[どんなことか会っても私はあなたとは一緒に行かない。] Splitting どんなことか... split to どんなこと and か Splitting 会って... split to 会って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はあなたとは... split to は and あなたと saving [は] to rollovers[0][7] Splitting あなたと... split to あなたと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 行か... split to 行 and か saving [行] to rollovers[0][11]    
donnakotoka atte mo watashi haanatatoha isshoni ika nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)どんなことがあっても私はあなたといっしょには行かない。error newjap[どんなことがあっても私はあなたといっしょに行かない。] did not equal oldjap[どんなことがあっても私はあなたといっしょには行かない。] Splitting どんなことがあっても... split to どんなことがあっても and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はあなたといっしょには... split to は and あなたといっしょに saving [は] to rollovers[0][3] Splitting あなたといっしょに... split to あなたといっしょ and に Splitting 行か... split to 行 and か saving [行] to rollovers[0][7]    
donnakotogaattemo watashi haanatatoisshoniha ika nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
seaside resorts, such as newport, are very crowded in summer.

the site of the castle is now a park.

i know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.

if she were here now, i could tell her the truth.

a correspondent must soon adjust himself to life abroad.

she is in need of help.

put it back where you found it.

things cannot be accomplished overnight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
すっぴんは恥ずかしいのであまり見ないで下さい。の英語
0 seconds ago
当地は2月がとても寒い。の英語
1 seconds ago
come si dice voi non siete più bambini. in inglese?
1 seconds ago
Como você diz tanto faz você queimar o seu dinheiro ou gastá-lo em loterias. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "i refused to pay." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie