油断も隙もない奴だ。を英語で言うと何?

1)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
can't can\'t:
can notの短縮形
let let:
させる,をいかせる,貸される
your your:
あなたの
guard guard:
1.用心する,保護する,を慎む,警戒する,2.見張り,護衛者,番人,3.《英》列車の車掌,用心する,歩哨,見張り,守る,ガードマン,ボディガード,警戒
down down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
a a:
一つの
second second:
1.二番目の,第二の,第2に,第2番目の人(もの),第2日,もう一つの,介添人,2.秒,ちょっとの間
around around:
のまわりに
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
guy. guy:
支索,男,やつ,張り綱,支え線
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
川で石投げした

漫画家として一生を全うするのは、ほぼ無理です。

お前にとってはどうでもいいこと。

日本に住むようになってどのくらいになりますか。

自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。

私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。

特別国会の会期は4週間の予定である。

魚が真っ黒に焦げた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
彼は手術を受けることを決めた。のフランス語
0 秒前
hoe zeg je 'vanuit de ruimte lijkt de aarde tamelijk klein.' in Duits?
0 秒前
How to say "you should try to learn a little french." in Italian
0 秒前
?פולני "אני יודע שהוא קורא."איך אומר
0 秒前
¿Cómo se dice ¡sal inmediatamente! en ruso?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie