|
How to say be it ever so humble, there's no place like home. in Japanese
| 1) | 子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -er宝宝(takara) (n) treasureにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.恵まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.粗末粗末(somatsu) (adj-na,n) crude/rough/plain/humbleでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do、、(、) Japanese comma我が家no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.まさるまさる(masaru) (v5r,vi) to excel/to surpass/to exceed/to have an edge/to be superior/to outrival/to outweigh/to preponderate所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | ko takara ni meguma reni somatsu demo 、 wagaya nimasaru tokoro hanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | どんなにどんなに(donnani) (adv) how/how much貧しくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb我が家no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.優る優る(masaru) (v5r,vi) to excel/to surpass/to exceed/to have an edge/to be superior/to outrival/to outweigh/to preponderateところ(n) dioscorea tokoroは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| donnani mazushiku tetomo wagaya ni masaru tokorohanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | どんなにどんなに(donnani) (adv) how/how much粗末粗末(somatsu) (adj-na,n) crude/rough/plain/humbleなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do我が家no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.まさるところはno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| donnani somatsu na ie demo wagaya nimasarutokorohanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | どんなにみすぼらしくてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.まさるまさる(masaru) (v5r,vi) to excel/to surpass/to exceed/to have an edge/to be superior/to outrival/to outweigh/to preponderate所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| donnanimisuborashikutemo 、 waga ie nimasaru tokoro hanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 5) | どんなにそまつでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma我が家no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| donnanisomatsudemo 、 wagaya ga ichiban da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 6) | たとえどんno dictionary result, likely a conjigated verbな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.粗末粗末(somatsu) (adj-na,n) crude/rough/plain/humbleでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma我が家no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbほどよいところno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| tatoedonnani somatsu dearouto 、 wagaya hodoyoitokorohanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 7) | いかにいかに(ikani) (adv) how/in what way/however much/however/whatever/how much/ hey/oi粗末粗末(somatsu) (adj-na,n) crude/rough/plain/humbleでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あろうともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb我が家no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勝る勝る(masaru) (v5r,vi) to excel/to surpass/to exceed/to have an edge/to be superior/to outrival/to outweigh/to preponderate所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| ikani somatsu dearoutomo wagaya ni masaru tokoro hanai 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce kırmızı trafik ışığı "dur" gösterir. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "milking device" in Japanese | 0 seconds ago |
| ?פולני "היא נרשמה לקורס ספרדית."איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "world of the dead" in Japanese | 3 seconds ago |
| jak można powiedzieć niektórzy uważają, że mówią obcym językiem lepiej niż jego rodzimi użytkownicy. w wietnamski? | 3 seconds ago |
