How to say although she is gone, i still love her more than anything. in Japanese

1)たとえいなくなってしまってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/allの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionよりもよりも(yorimo) (exp) than彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
tatoeinakunatteshimattemo 、 watashi ha nanimo noyorimo kanojo wo itoshi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
personally, i think that corporal punishment is a necessary evil.

where is english spoken?

our home is a condominium.

that you have come early is a good thing.

i would have somebody sweep this room clean.

i've managed to finish the first three chapters so far.

i ate japanese food for the first time.

the followings are the chief events of 1993.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿de dónde soy? en ruso?
0 seconds ago
How to say "that textbook is out of date." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice "¿dónde está tu casa?" "está por allá". en ruso?
1 seconds ago
как се казва Изчисти ли си стаята вече? в есперанто?
2 seconds ago
Kiel oni diras "d-ro zamenhof ne donis al ni regulojn pri la uzo de interpunkcio en esperanto, ĉar li bone sciis kia pomo de mal
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie