wie kann man in Esperanto sagen: egal wohin du gehst, nirgends ist es so schön wie zu hause.?

1)ne gravas kien vi iras, ĉar nenie tiom belas kiel hejme.    
0
0
Translation by jxan
2)ne gravas kien vi iros, vi ne trovos lokon kiel la hejmon.    
0
0
Translation by eldad
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
bei einem strandspaziergang fand er eine flaschenpost.

was sollen wir zum abendessen machen?

welche größe trägst du?

ich war müde, aber ich konnte nicht schlafen.

tom ist in seinem büro.

verhalten sie sich ruhig und bemühen sie sich, nicht aufzufallen!

im dschungel leben nur noch wenige tiger.

das ganze personal ist stolz auf seine arbeit.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
彼は両親に信頼されている。の英語
1 vor Sekunden
How to say "the first time i met betty, i was nervous." in Italian
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "У тебя большой нос." на немецкий
1 vor Sekunden
How to say "he hopes he'll win and i hope so too." in German
1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: wusstest du das??
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie