How to say would you tell me why you have refused their offer? in Japanese

1)なぜなぜ(naze) (adv) why/how彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineてくれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
naze karera no moushide wo tatta noka 、 watashi ni oshie tekurenaika 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it seems unlikely that the train will arrive on time.

how will you manage without a job?

i am very happy to hear about your engagement.

any book will do, so long as it is interesting.

in a similar situation the company was held liable

speaking english is very difficult for me.

he did it at his leisure.

sometimes i doubt your intelligence.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tom devis forlasi la kinejon antaŭ la fino de la filmo." hispana
0 seconds ago
Play Audio [grump]
0 seconds ago
学校の終業式が昨日あった。の英語
1 seconds ago
Copy sentence [grump]
1 seconds ago
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね!」ボタンがあればいいのに。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie