How to say why can't go be popular in turkey when it is so in japan? in Japanese

1)なぜなぜ(naze) (adv) why/how碁(go) (n) goが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and日本日本(nippon) (n) japanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtであるである(dearu) (v5r-i) to beのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、(、) Japanese commaトルコトルコ(toruko) (ateji) turkey/ turquoiseで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a district(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はないだろうno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
naze go ga nippon ni ninki dearunoni 、 toruko de ninki dehanaidarouka 。
0
0
Translation by hautis
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can i go for a walk?

"by the way, do you know what a shinto shrine is?" "i've a little bit of knowledge on the subject it's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined"

i have known her for two years.

my pulse is slow.

we chose john to be our captain.

it is likely to rain.

he rolled off the bed.

you had better be careful not to overeat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Portugais en ce bâtiment est-il ouvert au public ??
1 seconds ago
¿Cómo se dice el dinosaurio mongol se vendió en nueva york por un millón de dólares. en Inglés?
1 seconds ago
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。のハンガリー語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: das kalte klima griff seine gesundheit an.?
1 seconds ago
Como você diz camila é do uruguai. ela é uruguaia. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie