How to say the roses sometimes grow wild. in Japanese

1)バラバラ(bara) (n) boned ribは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...自生自生(jisei) (n,vs,adj-no) growing wild/nativeするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことがあることがある(kotogaaru) (exp,v5r-i) has occurred/to have done/such a thing happened/ happens on occasions/there are times when。(。) Japanese period "."    
bara ha toki toshite jisei surukotogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his doctor told him to cut down on drinking.

it would be nice to tell her.

i can't imagine life without tom.

you must succeed after such efforts.

one after another the animals died.

it's on the eighth floor.

i met tom on my way to school.

you're a life saver.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en ferme tes yeux trois minutes.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Там находится множество ресторанчиков и кафешек. " на эсперанто
1 seconds ago
comment dire Anglais en elles se cramponnèrent les unes aux autres pour conserver leur chaleur.?
3 seconds ago
İngilizce tekrar hastalanmaktan korkuyor. nasil derim.
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Старик внезапно остановился и посмотрел назад." на английский
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie