How to say a tear rolled down her cheek. in Japanese

1)ひとしずくひとしずく(hitoshizuku) (n-adv,n-t) dropの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほおほお(hoo) (n) japanese bigleaf magnoliaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伝ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hitoshizukuno namida ga kanojo nohoowo tsutatte ochi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should've rejected such an unfair proposal.

will you please wipe the dust off the table?

illness prevented him from attending the meeting.

he was foolish to agree to the plan.

on this occasion, we should drink a toast.

what was the cause of the explosion?

there's a lot of flu going around now.

that movie is worth seeing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz queijo é um alimento sólido produzido a partir de leite de vaca, cabras, ovelhas ou outros mamíferos. em holandês?
0 seconds ago
How to say "how long have you known her?" in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
你怎麼用英语說“她兩年前參觀了金澤。”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думаю, грустно не иметь друзей." на английский
1 seconds ago
comment dire Anglais en une pleine lune peut être vue ce soir.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie