How to say bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed. in Japanese

1)ビルビル(biru) (n) building/billは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh常に常に(tsuneni) (adv) always/constantly静か静か(shizuka) (adj-na) quiet/silent/slow/unhurried/calm/peacefulで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma家庭家庭(katei) (n,adj-no) home/family/householdを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,大事大事(daiji) (adj-na,n) important/valuable/serious matterにするにする(nisuru) (exp,vs-i,vt) to place, or raise, person a to a post or status b/to transform a to b/to make a into b/to exchange a for b/to make use of a for b/to view a as b/to handle a as if it were b/to feel a about b/to decide男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandだっただった(datta) wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.地位地位(chii) (n) position/statusについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every数ヶ月数ヶ月(suukagetsu) (n) several months後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a whileは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh性格性格(seikaku) (n) character/personality/disposition/natureが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
biru ha tsuneni shizuka de 、 katei wo daiji nisuru otoko dattaga 、 atarashi i chii nitsuite suukagetsu nochini ha seikaku ga kawa tteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
judging from her appearance, i think that she's rich.

you're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5v battery.

she played tennis all day yesterday.

small child

let's leave the matter as it is for the present.

we take a bath every day.

he is second to none in mathematics in his class.

the mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz agradeça a deus pela benção da vida. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "what's your favorite website?" in Turkish
0 seconds ago
How to say "i wish you a happy married life!" in French
0 seconds ago
comment dire allemand en cette maison-ci est trop petite pour loger.?
0 seconds ago
How to say "i have some friends in the police department." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie