How to say it is a sin to steal even a pin. in Japanese

1)ピンピン(pin) (n) pin/one/beginning/best/kickback1(1) (num,pref) one/best in/the most in本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.でさえでさえ(desae) (prt) even/but/however盗む盗む(nusumu) (v5m,vt) to stealの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
pin 1 hon desae nusumu noha tsumi dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ピンピン(pin) (n) pin/one/beginning/best/kickback1(1) (num,pref) one/best in/the most in本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.さえさえ(sae) (prt) even/if only/if just/as long as/the only thing needed盗む盗む(nusumu) (v5m,vt) to stealの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh邪(ja) (adj-na) wicked/evilであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
pin 1 hon sae nusumu noha ja dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i love no other man so deeply as him.

he shouldered the swing door open.

the boy began to cry.

mr suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.

anyway, please come in.

he became very ill.

we didn't have tv in those days.

i met him on my way home from school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я знаю, в чём проблема." на английский
0 seconds ago
How to say "don't worry. didn't i say that everything would go well?" in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tom canlı gömüldü. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "this is a film that everybody should see." in Italian
0 seconds ago
How to say "i don't like the coffee." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie