How to say the older of the two daughters is in college. in Japanese

1)ふたりふたり(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteのうちのうち(nouchi) (n,adj-no) agricultural land、(、) Japanese comma姉(ane) (n) older sister/elder sisterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほうほう(hou) (n) salaryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.在学中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
futarino musume nouchi 、 ane nohouha daigaku ni zaigakuchuu dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。error newjap[ふたりの娘のうち、姉のはほう大学に在籍中である。] did not equal oldjap[ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。] Splitting ふたりの... split to ふたり and の saving [ふたり] to rollovers[0][0] Splitting のはほうは... split to の and はほうは saving [の] to rollovers[0][6] Splitting はほうは... split to は and ほう saving [は] to rollovers[0][7] Splitting 在籍中... split to 在籍中 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
futarino musume nouchi 、 ane nohahouha daigaku ni zaisekichuu dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)ふたりのうちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma姉(ane) (n) older sister/elder sisterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほうほう(hou) (n) salaryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.在学中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
futarinouchi 、 ane nohouha daigaku ni zaigakuchuu dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he fixed his eyes on me.

pronunciation

the better players helped those who were not so good at sports.

he felt very lonely.

"will they be open this early in the morning?" "they'll let me in on sight"

they made a breach in the wall.

they asked for my help.

a number of tourists were injured in the accident.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ideas do not belong to anyone, they float in the air." in Spanish
1 seconds ago
彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice es difícil encontrar una traducción adecuada. en japonés?
1 seconds ago
How to say "antoine louis invented the guillotine, which was, however, named after dr. joseph-ignace guillotin." in Spanish
1 seconds ago
さっさとやりなさい。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie