¿Cómo se dice Él es, por así decirlo, como un pez fuera del agua. en japonés?

1)彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。    
kareha 、 iwa ba 、 rokuni aga tta sakana noyounamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
las notas están en el final de la página.

¿te puedo preguntar algo?

este libro es para mí lo que la biblia es para usted.

el general nos dio la mano.

esta chaqueta me queda muy bien.

la tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.

por favor, envuélvalo como un regalo de navidad.

jane es la secretaria del director.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
この戸はどうしても開かない。のエスペラント語
0 segundos hace
How to say "they kept looking." in Turkish
0 segundos hace
hoe zeg je 'ik zou je nooit kunnen haten.' in Duits?
0 segundos hace
How to say "i have just finished my homework." in Japanese
0 segundos hace
wie kann man in Englisch sagen: ich habe die letzten 3 tage nichts gegessen.?
0 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie