comment dire japonais en si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.?

1)彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。    
kano juusho wo shitte itara kare ni tegami wo kai tadearouni 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。    
moshi watashi ga kano juusho wo shitte itanaraba 、 tegami wo kai tanodaga 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.

il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie".

l'homme me frappa sur la tête.

c'est une femme magnifique.

une superbe vendeuse s'occupait de moi dans le magasin.

c'est jack qui a cassé la fenêtre hier.

il gagne son pain en écrivant.

quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Как бы вы перевели "Я только что отправил тебе e-mail." на английский
2 Il y a secondes
How to say "if you're wrong, then i'm wrong, too." in Turkish
3 Il y a secondes
comment dire allemand en ne t'implique pas avec ces gens.?
3 Il y a secondes
comment dire allemand en je suis très heureux de te rencontrer aujourd'hui.?
3 Il y a secondes
comment dire Portugais en vous fumiez.?
3 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie