wie kann man in Japanisch sagen: wenn du einen fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.?

1)もし間違いを見つけたら訂正してください。    
moshi machigai wo mitsu ketara teisei shitekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。    
moshi machigai gaarimashitara 、 teisei woo negai shimasu 。
0
0
Translation by bunbuku
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wo hast du das denn gelernt?

unsere konversation wurde durch sein niesen unterbrochen.

donnerstagabends ist das bier umsonst.

er zweifelte kurz.

sein älterer bruder ist zwei jahre älter als ich.

wenn ich an meine taten denke, fühle ich mich erbärmlich.

es freut mich, dass sie zur party kommen konnten.

sie wich der beantwortung meiner fragen aus.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "an eagle was soaring high up in the air." in Japanese
0 vor Sekunden
How to say "you should be more careful with your money." in Spanish
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Он женат и у него двое детей." на английский
0 vor Sekunden
How to say "i got up early to catch the first train." in Japanese
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Ты его знаешь?" на французский
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie