|
comment dire deu en je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.?
| 1) | ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe. | |
| Translation by muiriel | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| Как бы вы перевели "Мне нужен перерыв." на английский | 0 Il y a secondes |
| Kiel oni diras "mi telefonus al vi, se mi scius vian telefonnumeron." anglaj | 2 Il y a secondes |
| What's in | 3 Il y a secondes |
| jak można powiedzieć tak właśnie się poznaliśmy. w włoski? | 11 Il y a secondes |
| How to say "the people exited the stadium in a crowd." in Russian | 11 Il y a secondes |
