How to say there being nothing else to do, we went for a drive. in Japanese

1)ほかにすることもなかったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighドライブドライブ(doraibu) (n) drive/trip by car/driving/to drive/to go on a trip by car/to drive/to drive/to propelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。(。) Japanese period "."    
hokanisurukotomonakattanode 、 watashitachi ha doraibu ni deka keta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
traveling is a luxury i cannot afford.

she used to keep a diary, but she no longer does.

midori ate the most oranges.

this novel is by far more interesting than that one.

he started an argument for smoking.

have you ever sung in public?

planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.

japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the west.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the man is liable to the death penalty." in Turkish
0 seconds ago
comment dire Anglais en je pensais que vous seriez rassasiés après avoir mangé ce gros steak.?
0 seconds ago
私は出来るだけ速く走った。の英語
0 seconds ago
come si dice io troverò qualcuno. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Оценки нормированы." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie