|
How to say to bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out. in Japanese
| 1) | ボブボブ(bobu) (n) bobががっかりしたno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma後で後で(atode) (adv) afterwards彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,手伝う手伝う(tetsudau) (v5u,vt) to help/to assist/to take part inとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数人数人(suunin) (n,adj-no) several peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,破ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | bobu gagakkarishitakotoni 、 atode kare wo tetsudau to yakusoku shiteita nin no suunin ga yakusoku wo yabutta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用中国（北京话）說“呢啲古老嘅習俗都係一代一代噉傳落嚟嘅。”？ | 0 seconds ago |
| How to say "tom said he wasn't ready to give up." in Turkish | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“现在正是好时候。”？ | 0 seconds ago |
| How to say "why aren't you listening to me?" in Italian | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ich wünschte, ich hätte flügel zum fliegen.? | 1 seconds ago |
