|
しかしとりわけ、この勝利が誰のものかを私は決して忘れない。あなた方のもの、あなたたちなのだ。を英語で言うと何？
| 1) | but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてabove above: の上に,超越して,より高く,overのようにおおいかぶさるイメージはない,上記の,頭上にall, all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとi i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないforget forget: 忘れる,見落すwho who: だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構this this: これvictory victory: 1.勝利,克服,征服,2.(V～)(古代ローマの)勝利の女神truly truly: 本当に,真実に,偽りなく,正直に,誠実に,忠実に,正確に,心から,正確にはbelongs 検索失敗！（belongs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto. to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でit it: それ,それは,それがbelongs 検索失敗！（belongs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でyou. you: あなたは,あなた,人は,人たちit it: それ,それは,それがbelongs 検索失敗！（belongs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でyou. you: あなたは,あなた,人は,人たち | |
| Translation by sugisaki | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 一緒に来てもいいよ。 そのほう 私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。 家は次々に燃えていった。 その道縁には垣根がある。 詩人は詩を書く。 それはすばらしい考えだ。 あなたはトムの友達なのだと思っていました。 |
| もっと見る |
