|
How to say let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. in Japanese
| 1) | 長き長き(nagaki) (n,n-pref) long distance/long timeにわたってにわたって(niwatatte) (exp) throughout/over a period of .../over a span of ...我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question政治政治(seiji) (n) politics/governmentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,害害(gai) (n) injury/harm/evil influence/damageしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma党派党派(touha) (n,adj-no) faction主義主義(shugi) (n) doctrine/rule/principleやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?、、(、) Japanese comma狭量狭量(kyouryou) (adj-na,n) narrow-mindednessさやさや(saya) (n) scabbard/cap/margin/spread/markup/commission/enclosure/outer fence、、(、) Japanese comma未熟未熟(mijuku) (adj-na,n,adj-no) inexperience/unripeness/raw/unskilled/immature/inexperiencedささ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.後後(nochi) (io) back/behind/rearずさりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas誘惑誘惑(yuuwaku) (n,vs) temptation/allurement/lure/seductionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.抵抗抵抗(teikou) (n,vs) resistance/opposition/reluctance/repulsion/repugnance/resistance/drag/friction/electrical resistance/ resistorしようしよう(shiyou) (n) way/method/means/resource/remedy/specification。。(。) Japanese period "." | |
 | nagaki niwatatte wareware no seiji wo gaishi tekita 、 touha shugi ya 、 kyouryou saya 、 mijuku sani nochi zusarisuru yuuwaku ni teikou shiyou 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by sugisaki | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Esperanto sagen: glaube nicht, dass liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. was zählt, ist, zu lieben | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: ich würde gerne wissen, ob mein gepäck bald kommt.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice rompió la ventana a propósito. en holandés? | 0 seconds ago |
| すみませんまた早とちりをしてしまいましたの英語 | 1 seconds ago |
| How to say "madonna's concert drew a large audience." in Japanese | 1 seconds ago |
