How to say and while she's no longer with us, i know my grandmother's watching, along with the family that made me who i am. in Japanese

1)	そしてもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedてないのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma今日今日(kyou) (n-t) today/this dayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question私私(watashi) (pn,adj-no) i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,育て育て(sodate) (n) bringing up/raisingてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。。(。) Japanese period "."
	soshitemou kanojo ha iki tenainodaga 、 kyou no watashi wo sodate tekureta kazoku to isshoni sobo ga mite irunowo shitte iru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by sugisaki

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

sorry, but i want to tell him this news face to face.

what i'm saying is true.

um, so you don't understand? well, i just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. remember it if you have time.

my mother is the first one to get up every morning.

i got to know him.

smoking is harmful to health.

spring is my favourite season.

mom did not mention it.

Recently viewed pages
page	time
come si dice avevamo tre aerei. in francese?	0 seconds ago
How to say "i can't put up with that noise." in Spanish	0 seconds ago
¿Cómo se dice mi caja es el doble de pesada que la tuya. en japonés?	1 seconds ago
hoe zeg je 'hoeveel eieren kon je gisteren krijgen?' in Esperanto?	1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie kam bei einem flugzeugabsturz ums leben.?	1 seconds ago