¿Cómo se dice si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan. en japonés?

1)あなたの激励がなかったら、私はその計画をあきらめたでしょう。    
anatano gekirei ganakattara 、 watashi hasono keikaku woakirametadeshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
no tomes tanta cerveza.

solo tienes que barrer el piso.

no estás como para que te vean.

el río shinano es el río más largo de japón.

son las tres y media.

démonos prisa para que lleguemos a tiempo para la reunión.

la nieve empezó a derretirse.

la tormenta no abatió por varias horas.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
How to say "he walked ahead of me." in Japanese
0 segundos hace
wie kann man in Englisch sagen: es lebt ein alter mann in der hütte beim teich.?
0 segundos hace
Как бы вы перевели "Мы полностью осознаём всю важность ситуации." на французский
0 segundos hace
wie kann man in Englisch sagen: wenn ich die skitour noch mal mitmache, werde ich fünf mal dabei gewesen sein.?
1 segundos hace
hoe zeg je 'als ik het alfabet een nieuwe volgorde kon geven, zou ik de letters u en i naast elkaar zetten.' in Engels?
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie