How to say she was in a piteous state. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh哀れ哀れ(aware) (n) pity/sorrow/grief/misery/compassion/pathos/pitiable/pitiful/pathetic/miserable/alack/alasを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誘う誘う(sasou) (v5u,vt) to invite/to ask/to call/to tempt/to lure/to induce有様有様(arisama) (n) state/condition/circumstances/the way things are or should be/truthだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ha aware wo sasou arisama datta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
taro and hanako are going to get married next spring.

pilots communicate with the airport by radio.

no one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.

i use numbered index cards for each student.

i bought a bottle of beer at the liquor store.

please call me up between seven and eight.

not being watchful, the driver failed to stop in time.

i decided to wait at the station until my wife came.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "warning! risk of suffocation. to avoid danger don't keep it near babies." in Polish
0 seconds ago
ここに何かが入っている。の英語
1 seconds ago
How to say "vocational schools were set up one after another." in Japanese
1 seconds ago
comment dire arabe en il essaya de se lever tôt.?
1 seconds ago
知恵は小出しにせよ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie