How to say mum said the same thing. but, so what? it's got nothing to do with me. in Japanese

1)母ちゃん母ちゃん(kaachan) (n) mum/momも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ってたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."だからどうしたってんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."オレno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにゃにゃ(nya) (exp) if not .../for/in order to関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kaachan mo onaji koto ittetana 。 dakaradoushitattendayo 。 ore nya kankei nai 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is not such a fool as not to know it.

be it ever so humble, there's no place like home.

o.k. i'm glad you could come.

he is very observant of his duties.

there were ink blots on the paper.

phlogiston

this is a picture of my sister.

i'll never lose hope.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi vidis ilin eniri la bankon." francaj
0 seconds ago
come si dice verrà. in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.?
0 seconds ago
come si dice puoi leggere questo libro. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ili faris nepenseblan laboron." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie