How to say disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. in Japanese

1)椎間板椎間板(tsuikanban) (n) intervertebral diskヘルニアヘルニア(herunia) (n) herniaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh背骨背骨(sebone) (n,adj-no) spine/backbone/spinal columnの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/duringあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...椎間板椎間板(tsuikanban) (n) intervertebral diskというという(toiu) (exp) said/called thus軟骨軟骨(nankotsu) (n,adj-no) cartilageが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and飛び出す飛び出す(tobidasu) (v5s,vi) to jump out/to rush out/to fly out/to appear/to protrude/to project/to butt inも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
tsuikanban herunia ha sebone no mani aru tsuikanban toiu nankotsu ga tobidasu monodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.

her implication in the crime was obvious.

he is generous to his opponents.

let me say this just once.

they just had a healthy baby boy.

at the fukushima no.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

she kissed me like anything.

do you have an opinion?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "saddam rifuzis la postulon." francaj
0 seconds ago
What does 錮 mean?
1 seconds ago
How to say "how long has it been since we last met?" in Turkish
1 seconds ago
come si dice questa è un'emergenza. in tedesco?
1 seconds ago
?פולני "אני חש שאני מבין."איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie