How to say there's no demand for them as tools, so the product line-up is poor. in Japanese

1)道具道具(dougu) (n) implement/tool/meansとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実需実需(jitsuju) (n) actual demand/user demandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since品揃え品揃え(shinazoroe) (n) complete set/all items/array of versionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.深み深み(fukami) (n) depth/deep place(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
dougu toshiteno jitsuju ganaikara shinazoroe ni fukami gadenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she uses her looks.

he lost his spirits

i was made to sing in public.

the boy ran and ran toward the goal.

if you are to succeed, you must try harder.

his ambition is to gain power over others.

the weather bureau says it will rain tonight.

has the shipment arrived yet?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Éste es el mismo coche que tengo yo. en Inglés?
0 seconds ago
İngilizce hile yapmadım. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice es muy fácil. en Inglés?
0 seconds ago
İngilizce herkese söyledi. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce bu senin şarabın mı? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie