How to say a dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'. in Japanese

1)ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。error newjap[ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、そういう腐った肉を死肉と書きました。] did not equal oldjap[ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。] Splitting 突っつ... split to 突っつ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 死ん... split to 死ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 他の... split to 他 and の saving [他] to rollovers[0][11] Splitting 腐った... split to 腐った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 書き... split to 書き and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
hagetaka ga tsuttsu ku shin da shika toka 、 hokano doubutsu no tabenokoshi toka 、 souiu kusatta niku wo shi niku to kaki mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i visit the city yearly.

i read it in today's edition.

we'll go along with your suggestion.

keep the window closed.

i enjoy watching children play.

the brake isn't working well.

a fiscal tightening policy is being enacted.

was it a car or a cat i saw?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the cop went through his pockets, but found nothing." in German
0 seconds ago
How to say "she surprised me." in German
0 seconds ago
How to say "i'm sure tom told you." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы знаете, во сколько магазин закрывается?" на английский
1 seconds ago
How to say "paula and i cooked dinner on sunday." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie