How to say every evening after school we met in his back garden and arranged indian battles. in Japanese

1)毎(mai) (n-adv,n-suf) each respectively夕(yuu) (ok) 18 ml/0.033 meters square/dip/ladle、(、) Japanese comma放課後放課後(houkago) (n-adv,n-t) after schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.僕(boku) (n) servant/manservant/menialたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question裏庭裏庭(uraniwa) (n) rear garden/back yardで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.会ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaインディアンインディアン(indeian) (n) indian戦争戦争(sensou) (n,vs) warごっこごっこ(gokko) (n-suf) something done together/game of make-believeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
mai yuu 、 houkago ni boku tachiha kano ie no uraniwa de atte 、 indeian sensou gokkowoshita 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nothing is more important than time.

can you tell green from blue?

it is said that he worked very hard in his younger days.

it removes misunderstandings.

mount everest is also known as qomolangma.

everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.

people in the room didn't say anything.

a politician should serve the people.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i found it difficult to please her." in Hebrew word
1 seconds ago
How to say "is her story true?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "start at once, and you will be in time." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuánto tiempo piensas quedarte aquí en brasil? en Inglés?
1 seconds ago
How to say "he writes letters to his mother." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie