How to say if rain was enough to get phone-lines crossed then japan would be in a right mess, wouldn't it? in Japanese

1)雨(ame) (n) rainくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../likeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and混線混線(konsen) (n,vs) crossed wires or lines/confusionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日本日本(nippon) (n) japanなんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterですです(desu) (aux) be/is/areよねよね(yone) (ok) rice/88 years old。(。) Japanese period "."    
ame kuraide denwa ga konsen shitetara nippon nante taihen desuyone 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jane studied herself in the mirror.

he acted as a guide while i was staying in kyoto.

tell me the more exact time.

he resigned from the post.

mr. takahashi agreed to go with you.

how do you like these poems?

the municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.

give me back the book after you have read it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'is er iets bijzonders?' in Turks?
0 seconds ago
君は、窓を開けたままにしておきましたか。のフランス語
1 seconds ago
Nederlands - Spaans Translation list-s
1 seconds ago
hoe zeg je 'het begon fel te regenen.' in Turks?
1 seconds ago
How to say "decorative paper ball" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie