How to say however, these solvents were identified as carcinogenic. in Japanese

1)しかしながらしかしながら(shikashinagara) (adv,conj) however/nevertheless、(、) Japanese commaこれらこれら(korera) (pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question溶剤溶剤(youzai) (n) solvent/solution/fluxは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh発がんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb性(sei) (n,n-suf) nature/that which does not change according to external influencesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and指摘指摘(shiteki) (n,vs) pointing out/identificationされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shikashinagara 、 korerano youzai ha hatsugan sei ga shiteki sareta 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't understand his feeling.

tap

please buy it from that official.

anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.

my grandmother looks after the children during the daytime.

the typhoon knocked down a tree in my yard.

he employed a new maid.

try and do better next time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "man is a thinking reed." in French
0 seconds ago
How to say "it was raining off and on all day yesterday." in Japanese
0 seconds ago
彼はハンカチを取り出した。のポーランド語
0 seconds ago
How to say "i don't have anything to say on that subject." in Japanese
0 seconds ago
How to say "that's the law." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie