|
How to say nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. in Japanese
| 1) | ケアプランケアプラン(keapuran) (n) care planのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作成作成(sakusei) (n,vs) drawing up/preparing/writing/framing/making/producing/creating/creation等等(nado) (n,n-suf,ctr) class/order/rank/et cetera/and the like/equalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question居宅居宅(kyotaku) (n) residence/dwelling/home介護介護(kaigo) (n,vs,adj-no) nursing/care/caregiving/caring支援支援(shien) (n,vs) support/backing/aid/assistance事業事業(jigyou) (n) project/enterprise/business/industry/operations/act/deed/conductにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてはついては(tsuiteha) (conj) in line with this/therefore/consequently/so/such being the case/in that regard/in this connection、、(、) Japanese comma介護介護(kaigo) (n,vs,adj-no) nursing/care/caregiving/caring保険保険(hoken) (n,adj-no) insurance/guaranteeによりにより(niyori) (exp) according to/by/due to/because of負担負担(futan) (n,vs) burden/charge/responsibilityされますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | keapuran no sakusei nado no kyotaku kaigo shien jigyou nitsuiteha 、 kaigo hoken niyori futan saremasu 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Только не урони его!" на французский | 0 seconds ago |
| How to say "i like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter." in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ладно, тогда я тебя провожу." на французский | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "demandu lin kie li parkis sian aŭton." germanaj | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не с той ноги с утра встал." на французский | 2 seconds ago |
