How to say please don't do anything that would besmirch the matsuno family name! in Japanese

1)松野no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家名家名(kamei) (n) family name/house name/family honour/family honorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,けがすことがないようno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/applicationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
matsuno no kamei wokegasukotoganaiyounio negai shimasuyo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some animals have advanced far ahead of others.

i don't need fake friends.

he's a little taller than you are.

she inquired after him.

the soldier disdained shooting an unarmed enemy.

my apartment gets plenty of sunshine.

they lifted him carefully into the ambulance.

he had a firm belief in his god.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it might be a good idea to get some sleep." in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用德语說“正當他從學校回來的時候,我遇見了他。”?
0 seconds ago
How to say "what we say and what we mean are often quite different." in Esperanto
0 seconds ago
Hogy mondod: "Lóg kép a falon?" eszperantó?
1 seconds ago
How to say "the result is all that matters." in Hungarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie