How to say here i decide, without hesitating, to take the alternative route. in Japanese

1)ここここ(koko) (num) nineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceず(zu) (n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/scene迂回路迂回路(ukairo) (n) detour/diversion/alternative routeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取る取る(toru) (v5r,vt) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/to steal/to eat/to have/to remove/to compete/to playことにすることにする(kotonisuru) (exp,vs-i) to make a distinction/to differ/to be different。(。) Japanese period "."    
kokode mayowa zu ukairo wo toru kotonisuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is suffering from a cold.

it began to snow heavily as i got off the train.

the coffeepot is boiling.

she will have to cook for everyone.

he makes the most of his opportunities.

i'll love you until i die.

it seems that he is telling a lie.

how many people are there in your family?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we need a signed receipt." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "she will accompany me on the piano." in Portuguese
0 seconds ago
İngilizce köpeğe iki parça et verdim. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice el saber no es nada, la imaginación lo es todo. en portugués?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie müssen auf alles gefasst sein.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie