How to say "might you happen to be mr. ogawa?" "well, yes ... can i help you?" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteもしやもしや(moshiya) (adv) perhaps/possibly/by some chance/by some possibility、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小川小川(ogawa) (n) streamlet/brookさんではありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうですそうです(soudesu) (int) that is so/that is right/it looks to me/i am of the impression/people say that/it is said that/i hear thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma何か何か(nanika) (exp) something?」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 moshiya 、 anataha ogawa sandehaarimasenka ?」「 soudesuga 、 nanika ?」
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this flower is the most beautiful of all flowers.

no one came yesterday

arabic is a very important language.

you must not speak so loudly here.

the town has altered a lot in the last two years.

a woman is taking down some notes on a pad of paper.

is tony there?

please let us know when the meeting is over

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what you said does not make sense." in Bulgarian
0 seconds ago
How to say "i want to drink a coffee." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i know what he's intending to do." in German
1 seconds ago
How to say "the press is interested in his private life." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i'm going to tell them that i won't be there on time." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie