|
How to say in this line of work, if you make a grim face the customers won't come. in Japanese
| 1) | このようこのよう(konoyou) (adj-na) like this/this sort/this wayなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.怖い怖い(kowai) (adj-i) scary/frightening/eerie/dreadful/ afraid顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、、(、) Japanese commaおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word客客(kyaku) (n) guest/visitor/customer/client/shopper/spectator/audience/tourist/sightseer/passengerさんはいらっしゃらないでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | konoyouna shigoto de kowai kao woshitara 、 o kyaku sanhairassharanaideshou 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espagnol en tu ne peux pas ou tu ne veux pas ?? | 1 seconds ago |
| comment dire russe en elle ne perdra pas de temps.? | 1 seconds ago |
| come si dice questo pesce è economico ma sostanzioso. in inglese? | 2 seconds ago |
| なんと思いやりのあるあなたでしょう。の英語 | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Вот уж не думала, что когда-нибудь выйду замуж." на французский | 3 seconds ago |
