How to say he doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. in Japanese

1)みかけはそうではno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh意地意地(iji) (n) disposition/spirit/willpower/obstinacy/backbone/appetiteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful。(。) Japanese period "."    
mikakehasoudehanainoni hontou ha iji ga warui 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
saying and doing are two different things.

hello, are you mr ogawa?

it's still impossible with the naked eye with binoculars you might be able to glimpse it

it does not become you to complain.

dan likes to make model cars.

i regret to say he's gone for good.

right - clear, left - clear, ok, all clear

he shook his head as if to say no.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no puedo mentirte. en turco?
0 seconds ago
大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。の英語
0 seconds ago
日本のクリスマスは、どちらかというと恋人たちの日です。の英語
2 seconds ago
How to say "my family is small." in Japanese
2 seconds ago
恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie