How to say whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late! in Japanese

1)おっとおっと(otto) (int) uh-oh/oops/sorry、(、) Japanese commaせっかくせっかく(sekkaku) (n) stone burial chamber時間前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、(、) Japanese commaダベッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionちまうちまう(chimau) (v5u) to do something completely。(。) Japanese period "."    
otto 、 sekkaku jikanmae ni kita noni 、 dabetsu tetara chikoku shichimau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i thought it strange that the petition had been turned down.

hold the racket tight.

i regret having neglected my health.

he rushed into the room with his coat on.

a friend of mine called me up last night.

what did he do yesterday?

there are more important things in life.

she is a strenuous supporter of women's right

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he left without so much as saying good-by to me." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich glaube nicht, dass er kommen wird.?
0 seconds ago
Como você diz tom não pode sair hoje porque está doente. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "you're a thief." in Spanish
0 seconds ago
İngilizce ondan henüz bir şey duymadım. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie