How to say i ran away without saying anything because i didn't want to lose our love. in Japanese

1)何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceずにずに(zuni) (conj,aux) without doing逃げ出no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh愛(ai) (n,n-suf) love/affectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たくなかったからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanimo iwa zuni nigedashi tanoha ai wo ushinai takunakattakara 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how did the party go?

i pricked up my ears when i heard of the available apartment.

i'm gonna have to call you back.

clara's lack of responsibility drives me mad.

the three people gave three different accounts of the accident.

for a professional, he gave a poor account of himself in today's game.

she has an important air about her.

vigorous exercise makes you sweat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how many kids do you have?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "i have an egg." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты должен помогать маме." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне надо с чего-то начать." на французский
2 seconds ago
How to say "i felt my heartaches, i was afraid of following you." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie