How to say i've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to mr. tanizaki's expectations. in Japanese

1)早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaスランプスランプ(suranpu) (n) slumpを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action谷崎no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb主任主任(shunin) (n) person in charge/responsible official/senior staffの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.こたえないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hayaku gen in wo mitsu kete 、 suranpu wo naoshi te tanizaki shunin no kitai nikotaenaito 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the trouble lies in the engine.

he would often go fishing.

we should obey the law no matter what happens.

what if i say "no"?

the man grinned widely and stood up. he then paid the bill and emptied his glass of beer in one gulp.

tom is taller than i am.

there still remains much to be done.

she was equal to the job.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: schreien aus voller kehle.?
0 seconds ago
comment dire allemand en nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour confectionner ce gâteau.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Больше у меня нет времени путешествовать." на немецкий
1 seconds ago
jak można powiedzieć francja graniczy z włochami. w angielski?
1 seconds ago
How to say "do you like the city?" in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie