How to say for any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. in Japanese

1)どんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any組織組織(soshiki) (n,vs) organization/organisation/structure/construction/tissue/systemであれであれ(deare) (conj) even if/whether/whatever/should、(、) Japanese comma内部内部(naibu) (n,adj-no) interior/inside/internalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question融和融和(yuuwa) (n,vs,adj-no) harmony/reconciliationと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question団結団結(danketsu) (n,vs) unity/union/combination(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question組織組織(soshiki) (n,vs) organization/organisation/structure/construction/tissue/systemの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成敗成敗(seibai) (n) success and failureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleる(ru) (n) exile重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition要素要素(youso) (n) component/factor/item/element/memberだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
donna soshiki deare 、 naibu no yuuwa to danketsu hasono soshiki no seibai wo kime ru juuyouna youso da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the airplane made a safe landing.

my house looks toward the sea.

i am proud of my pretty cat.

covering used to wrap a baby

i do not like spring.

i'm sorry i have no pencil to write with.

bacteria will not breed in alcohol.

i'll never forget the day when we first met.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi simple ne povis diri ne al tom." anglaj
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
comment dire espagnol en et maintenant ??
1 seconds ago
Kiel oni diras "ken pli aĝas ol seiko." Ĉina (mandarena)
1 seconds ago
comment dire espéranto en c'est ce que vous remportez à ne pas écouter.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie