How to say even a rare guest wears out his welcome after three days. in Japanese

1)珍客珍客(chinkyaku) (n) welcome visitor/rare guestも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again3(3) (num) three/tri-日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysいればいれば(ireba) (n) false tooth/denture鼻(hana) (n) noseにつくにつく(nitsuku) (v5k,vi) to become/to suit/to be like/to match well。(。) Japanese period "."    
chinkyaku mo 3 nichi ireba hana nitsuku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jack is three years senior to me.

i'm sure my parents won't let me go by myself.

i prefer cats to dogs.

the doctor released him from his pain.

the jet plane flew away in an instant.

one victory

please open the door.

there were points in her testimony that didn't add up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom doesn't know what mary wants." in Spanish
1 seconds ago
Hogy mondod: "Ígéretéhez tartotta magát." Kínai (Mandarin)?
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: du suchst deinen schlüssel.?
1 seconds ago
?אספרנטו "בכרך הגדול גרים יותר מחמישים מיליון איש."איך אומר
1 seconds ago
How to say "keiko is a singer." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie