How to say it is aptly said that illness starts from the mind. in Japanese

1)病(byou) (n) pain/trouble/illnessは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らとはうまくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...ね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
byou ha ki karatohaumaku itsutta monodesune 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
your remarks were rather out of place.

i'd like to speak with tom alone.

the man holding the umbrella is ken.

i've staked out places for us in the front row of the auditorium.

stop calling me tom.

thank you for calling.

he invited me to the party.

this is by far the best seafood restaurant in this area.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kion ni kuiru?" francaj
0 seconds ago
hoe zeg je 'onze baas deed ons werken van 's morgens tot 's avonds.' in Duits?
0 seconds ago
Kiel oni diras "vi devas iri hejmen." anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice mi casa está al otro lado de este puente. en alemán?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en elle frappa la balle avec force.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie