How to say this is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather. in Japanese

1)汚れ汚れ(yogore) (n) uncleanness/impurity/disgraceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.強い強い(tsuyoi) (adj-i) tough/stiff/hard/inflexible/obstinate/stubborn合成合成(gousei) (n,vs) composition/synthesis/composite/compound/synthetic/mixed/combined皮革皮革(hikaku) (n) leather/hideを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使用使用(shiyou) (n,vs) use/application/employment/utilization/utilisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative2(2) (num) two人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/people掛け掛け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hangerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionソファソファ(sofa) (n) sofa/couchですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
yogore ni tsuyoi gousei hikaku wo shiyoushi ta 2 nin kake no sofa desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he smiled to express his agreement.

i am going to watch tv this evening.

i think it's unlikely that tom would be interested in buying your old mp3 player.

he looks just like his mother.

your answer is right.

the document passed into the enemy's hands.

the house is on sale.

you are tall, but he is still taller.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "george, i have something to tell you you have a mother, don't you?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "let us begin our analysis by positing the following question." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo fui médico antes de entrar al ejército. en portugués?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiam mi estis infano mi pasigadis horojn legante sola en mia dormoĉambro." Portugala
1 seconds ago
你怎麼用日本說“这把伞是谁的?”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie