How to say i had only one aim in throwing everything away to run this restaurant. in Japanese

1)全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてこてこ(teko) (n) leverの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるやる(yaru) (v5r,vt) to perform/to play/to act目的目的(mokuteki) (n) purpose/goal/aim/objective/intentionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひとつだけでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
subete wo sute tekono resutoran woyaru mokuteki hahitotsudakedeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that wind blew out our last candle.

when i travel, i don't wear armor.

the mother sponged her sick child's face.

he steeled himself against possible failure.

she sighed over her unhappy fate.

father scolded junko for coming home so late.

he is supposed to be the best doctor in the town.

it is in fact your fault.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Esperanto bu hiçbir şey değil fakat bir şaka türü. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce kate anne kadar uzun değil. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice tenemos que resistir hasta el final. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "as soon as she saw me, she burst out crying." in Chinese (Cantonese)
0 seconds ago
İngilizce o, ruhtur. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie