How to say two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear. in Japanese

1)入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisation2(2) (num) two週間週間(shuukan) (n) week/weeklyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperationニキビno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and急激急激(kyuugeki) (adj-na,n) sudden/precipitous/radicalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.減り減り(heri) (n) decrease/reduction/fallましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
nyuuin 2 shuukan shitara nikibi ga kyuugeki ni heri mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this makes me curious.

i know you're working part-time.

he motioned me to stand up.

what the king says is always absolute.

we're going up into the mountains, so why don't you come with us?

in general, young people today are not interested in politics.

at that time, he pointed out every single pronunciation mistake i made, no matter how small it was it was annoying especially in front of other people

i don't want to give up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice yo cuidaré a los niños mientras vas a hacer las compras. en portugués?
0 seconds ago
How to say "tom is going on thirty." in Turkish
2 seconds ago
How to say "the hospital was far away from his village." in Turkish
2 seconds ago
Play Audio [diminui]
2 seconds ago
comment dire allemand en le rétablissement de l'économie mondiale n'est pas encore en vue.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie