|
How to say "we've got taller so they don't fit." "right, it's certainly not that we've got fat!" "the useful phrase 'grown up' is our trump card." in Japanese
| 1) | 「「(「) Japanese quote背背(se) (n) back/spine/reverse/rear side/height/ridgeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and伸び伸び(nobi) (n,vs) growth/development/stretching/spread/elongation/extension/carry/sustainてて(te) (aux) indicates continuing action入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceよねよね(yone) (ok) rice/88 years old」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of、、(、) Japanese comma断じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action太った太った(futotta) (adj-f) plump/fat/chubby/stoutわけわけ(wake) (n) me/you/excuse/reasonではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix！」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb成長成長(seichou) (n,vs) growth/grow to adulthoodしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb便利便利(benri) (adj-na) convenient/handy/usefulなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question切り札切り札(kirifuda) (n) trump card」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
 | 「 sega nobi te ira naiwayone 」「 sou 、 danji te futotta wakedehanai ！」「 seichoushi tatoiu benri na kotoba ha wareware no kirifuda 」 | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i thought he was honest." in French | 1 seconds ago |
| How to say "the cat sat on the mat." in French | 2 seconds ago |
| How to say "i ate." in French | 3 seconds ago |
| Como você diz quer um livro para ler. em espanhol? | 3 seconds ago |
| come si dice mookie lavora solo per i soldi. in inglese? | 4 seconds ago |
